miércoles, 25 de marzo de 2009

Practicando con sillas / Practising with chairs




¡Buenos días! Mientras la mecedora guarda cuarentena en el patio porque estaba más infestada de carcoma de lo que pensaba, he ido practicando con estas dos sillas viejas que encontré en la misma tienda de muebles viejos. Quiero conseguir otras dos, también diferentes, y hacerles lo mismo, para ir formando un comedor todo con sillas blancas antiguas y diferentes pero tapizadas con la misma tela.
La idea la tomé del blog Absolutely Beautiful Things, tan lleno de maravillas que una no sabe dónde mirar.
A estas dos sillas sólo les falta el tapizado, pero hay unas telas taaaaaaaan bonitas por ahí que no me decido. Ya que me he pegado semejante curro, quiero que queden perfectas.
Y también falta darles barniz o cera, aún tengo que decidirme.
Qué rabia que no les hice una foto del "antes", en madera oscura, porque el cambio ha sido espectacular.
Esto es lo que hice: lijarlas a mano por completo, dar una capa de sellador para madera, volver a lijar y tres capas de pintura acrílica blanca, lijando entre capa y capa. Tengo el dedo pulgar como una berenjena de tanto lijar a la vieja usanza.
¿Os gustan?

Good morning! While the rocking chair waits in my patio while I finish the treatment against wood-worm -it's worse than it first seemed- I've been practising with this two chairs found in an antique furniture shop. I want to find another two different ones and follow the same steps, so I gather a dinning room made from different vintage chairs all in white and upholstered with the same fabric.
I "stole" the idea from Absolutely Beautiful Things, a blog so full of wonderful things and inspiring eye candy that you almost don't know where to start looking!
This chairs are ready for upholstery but there are so many cute fabrics out there that I can't get myself to decide. I want something really special after all the hard work I've done. I also have yet to decide If I'm using varnish or plain wax on them.
Sadly I haven't got "before" pictures of the chairs so you can see how amazing the change has been. They were so dark...
So this are the steps I followed: sanded them, applied one coat of wood sealer, sanded again and applied 3 coats of white acrylic paint sanding between each (dry) coat. My thumbs have become eggplants after all that sanding by hand!
Do you like the results?

4 comentarios:

  1. Grcias lorena ers un sol...quiero el decoupage...un besin

    ResponderEliminar
  2. Perdona guapa es que me expilique faltal...que megustaria aprender decoupage......un besin gordo

    ResponderEliminar
  3. Pues nos dejas pendientes de ver conla tela que elijas, como te quedan las sillas!

    ResponderEliminar
  4. De momento ya estoy terminando la tercera silla, pero cuando elija la tela os cuento ;)

    ResponderEliminar